lunes, 27 de junio de 2011

La caída de River y la eterna historia de violencia en el fútbol argentino

El club de fútbol argentino River Plate descendió este domingo por primera vez en sus 110 años de historia a la segunda división.

Por BBC Mundo


El equipo más ganador de títulos en la primera categoría del fútbol de este país no pudo doblegar al conjunto Belgrano de Córdoba, que ahora pasa a ocupar su lugar en la máxima categoría.


Pero el descenso histórico de River Plate, como el ascenso de Belgrano por primera vez desde 2007, se vio marcado por fuertes disturbios dentro y fuera del estadio Monumental, en Buenos Aires. Al menos 60 personas resultaron heridas, según las autoridades.

Imágenes de televisión mostraron a decenas de hinchas del club porteño lanzando objetos, rompiendo asientos, agrediéndose unos a otros, tratando de invadir el campo o golpear a policías.

Vehículos de canales de televisión o particulares también fueron atacados. Cientos de efectivos de los cuerpos de seguridad, junto a autos blindados, tuvieron que intervenir para contrarrestar los incidentes.

Con el agravante de que el lugar estaba repleto de decenas de miles de personas que fueron a ver a su club.

Todo esto llevó al fiscal Gustavo Galante a ordenar la clausura del estadio Monumental.

Pero la importancia de este encuentro, que tuvo amplia cobertura en los medios locales e internacionales, le dio una mayor exposición a una violencia que bien puede ser un incidente más de un problema estructural que tiene el fútbol argentino.

Un ejemplo de muchos

Al menos tres encuentros fueron suspendidos por problemas entre las hinchadas en este recién concluido torneo clausura. Ello generó que similar cantidad de partidos tuviese que ser jugado a puertas cerradas.

El campeón de la segunda división, Atlético Rafaela, no pudo celebrar el título conseguido en campo ajeno porque la hinchada y la directiva rival lo impidió.

Pero quizás el hecho más insólito ocurrió en la ida del repechaje que jugó River en la cancha de Belgrano: cuando el partido iba 2-0 a favor de los locales los un grupo de hinchas del club porteño invadió el campo y agredió física y verbalmente a sus propios jugadores.

Un ejemplo que muestra el poder en este deporte de la barra brava: el grupo organizado de hinchas que funciona como brigada de choque, y que recibe beneficios de las autoridades de los clubes e incluso (en algunas ocasiones) de agrupaciones políticas que buscan su respaldo.

Pese a que hay un amplio rechazo en la sociedad argentina ante las actitudes violentas de las barras, por lo que se ve reflejado en redes sociales o en medios de comunicación, el problema persiste y no parece cerca de desaparecer.

"Es un problema que viene creciendo en lo últimos años por la falta de voluntad de los gobernantes", señaló a BBC Mundo Mónica Nizzardo, de la organización no gubernamental Salvemos al Fútbol, que aboga por erradicar la violencia de la hinchada en este deporte.

domingo, 26 de junio de 2011

Los piratas vencieron a los millonarios

Belgrano de Córdoba ganó la promoción y mandó al presuntuoso River Plate a la segunda división del fútbol argentino.


Belgrano de Córdoba, que lleva el nombre del creador de la bandera argentina y héroe de la independencia nacional, regresa por cuarta ocasión a la primera categoría, tras ganarle la promoción al equipo millonario (2-0 y 1-1).

Por su parte, River Plate desciende a la B por primera vez en sus 110 años de historia, 15 después de conseguir su segunda Copa Libertadores y tres de haber ganado el último título local.


El partido de vuelta, que se jugaba en el Monumental de River, fue finalizado antes de cumplirse el tiempo reglamentario a raíz de los brotes de violencia en las tribunas. Los desórdenes continuaron en los alrededores del estadio. Al caer la tarde, las cifras oficiales señalaban más de sesenta heridos. Diversos establecimientos, así como el propio estadio de River, sufrieron destrozos.

La plantilla de Belgrano y los dos mil seguidores que los acompañaron tuvieron que aguardar más de dos horas para poder salir del recinto deportivo, en donde se tiene previsto jugar la final de la Copa América Argentina 2011, a celebrarse desde el primero de julio.

sábado, 25 de junio de 2011

Bielorrusia jugará el fútbol de los Juegos Olímpicos por primera vez en su historia

La República de Bielorrusia, que hasta 1991 hizo parte de la Unión Soviética, participará por primera vez en la modalidad de fútbol de los Juegos Olímpicos, al ubicarse en el tercer lugar de la Eurocopa sub 21, que acaba de celebrarse en Dinamarca.


Bielorrusia venció en el partido por el tercer lugar a la República Checa, con gol de Filipenko en el minuto 43 del segundo tiempo, lo que le valió un cupo en las Olimpiadas Londres 2012.

Los bielorrusos acompañarán a los seleccionados de España, campeón; Suiza, subcampeón, e Inglaterra, anfitrión del principal evento deportivo mundial.

Aleksandr Lukashenko, presidente del país desde 1994, ha implementado en Bielorrusia políticas de la era soviética. Durante su mandato, profundizó las relaciones con países como Rusia, Cuba y la antigua Yugoslavia, y ahora hace lo propio con la Venezuela Bolivariana.

viernes, 24 de junio de 2011

Ser mujer y vivir para el fútbol en América Latina

A dos días de que comience el Mundial de Fútbol Femenino en Alemania, ¿cómo es ser futbolista, árbitra o entrenadora en Latinoamérica?



Por BBC Mundo

Hace unos meses, los comentarios sexistas de dos locutores de fútbol británicos contra una jueza de línea en Inglaterra provocaron el despido de uno de ellos, la renuncia del otro y un debate nacional en el que no todas las voces fueron de condena.

Es una historia que no sorprende a jugadoras, entrenadoras y árbitras latinoamericanas, acostumbradas como están a que no se les de igual importancia que a sus colegas masculinos, pese a que el fútbol femenino cada vez gana más espacio, como lo muestra la atención generada por el Mundial que empieza el próximo domingo en Alemania.

Es el caso de Catalina Usme, capitana de la selección colombiana de fútbol.

"Soy feliz de ser mujer y de jugar fútbol. Ha sido lo más maravilloso que he hecho en mi vida", le dice a BBC Mundo.

Usme fue uno de los motores que llevó a Colombia a clasificar por primera vez a un Mundial de Fútbol Femenino (el que se disputará en Alemania entre el 26 de junio y el 17 de julio) y a unos Juegos Olímpicos (los de Londres 2012).

Pese a que la delantera admite que actualmente se vive un apogeo de la especialidad en su país, asegura que todavía hay batallas por librar.

"Para mí el principal obstáculo ha sido el machismo y, en segundo lugar, el poco apoyo que ha tenido el fútbol femenino. No hay patrocinadores, nadie cree en nosotras, mucha gente piensa que el fútbol femenino no podrá llegar a ser tan importante como el masculino o no podrá llenar estadios", explica la futbolista.

En México, cuya selección también clasificó a la justa alemana, la percepción no es diferente.

"Es notable cómo a Maribel Domínguez, una de las mexicanas que ha ido a jugar a Europa, no se le da la misma proyección que se le ha dado a futbolistas como Rafael Márquez o el 'Chicharito'. Es muy complicado para las mujeres tener el mismo apoyo", indica la reportera de El Economista, Cristina Sánchez, en conversación con BBC Mundo.

Cuentos de fútbol: Fóbal del grande (Ernesto Sábato)


Como homenaje al centenario del nacimiento del gran escritor argentino Ernesto Sábato, reproducimos su cuento "Fóbal del grande":

La extraña instantánea duró acaso un segundo o dos.

Tito echó soda al vermouth, tomó unos sorbos y se sumió en un silencio sombrío, mirando, tal como era habitual en momentos parecidos, a la calle Pinzón: mirada abstracta y en cierto modo completamente simbólica, que en ningún caso condescendería a la real visión de hechos externos. Después volvió a su tema preferido: ahora ya no había fóbal.

lunes, 20 de junio de 2011

Grandes avances del fútbol palestino

La creación de una liga profesional, que en agosto empezará su segunda temporada, la inauguración de estadios y el trabajo con el equipo nacional son las armas para mejorar el nivel del deporte rey en el país. La ocupación israelí, como siempre, dificulta los planes palestinos.


Por Francesc Cabré Sánchez
Centro de Información Alternativa


Pocas cosas son seguidas con tanta pasión e interés por los palestinos como un partido entre el Fútbol Club Barcelona y el Real Madrid. Los enfrentamientos entre el equipo catalán y el conjunto español, que se han multiplicado en los últimos meses, prácticamente paralizan las calles del país. La omnipresencia de Al-Jazira facilita el seguimiento de los encuentros de los clubes, que casi monopolizan la atención de los palestinos hacia el llamado deporte rey. La Asociación Palestina de Futbol (APF) trabaja para que no sólo Messi y Cristiano Ronaldo sean los ídolos de la población local, sino que también se siga con el máximo interés las gestas del portero Ramzi Saleh o del delantero Eyad Abugharqud.

La temporada pasada se estrenó la primera liga profesional de Palestina, en este caso limitada a Cisjordania, con la participación de 12 equipos. El Shabab al-Amaari de Ramallah se proclamó campeón, mientras que el Hilal Al Quds (Jerusalén) quedó en segundo lugar y se llevó el título de copa. Gaza, mientras tanto, sólo tiene una liga amateur. Abugharqud, que juega para el equipo campeón, consiguió ser el máximo goleador del torneo con nueve tantos y sus buenas actuaciones le han permitido llegar al equipo nacional, que tiene como capitán y referente Ramzi Saleh. El portero ahora forma parte de un equipo sudanés después de pasar por el histórico Al Ahly, club egipcio y uno de los grandes del futbol africano.

La APF trabaja para desarrollar el futbol palestino y situarlo en un nivel competitivo. De hecho, el equipo nacional es cada vez mejor y la liga profesional está contribuyendo a aumentar el interés de la población autóctona por el futbol local, según cuenta Mazen Khatib, director técnico de la federación. La nueva temporada empezará el 21 de agosto y tiene que servir para subir el nivel de la competición. Una de las formas de hacerlo sería contratando jugadores de otros países, pero Israel no lo permite. Y ésta es sólo una de las trabas con las que topan los dirigentes palestinos en sus proyectos futbolísticos. Y es que las cosas, en un país bajo ocupación militar, siempre son más difíciles.

El penalti al estilo Panenka cumplió 35 años

Cuenta la historia que el 20 de junio de 1976 el futbolista checoslovaco Antonín Panenka patentó esta forma de patear desde los doce pasos. Lo hizo nada más y nada menos que en la final de la Eurocopa y frente a la selección de Alemania Federal.


Los mejores penaltis de este estilo: Panenka, Zidane y Abreu.

Durante los 90 minutos reglamentarios más la prórroga el juego terminó empatado 2-2 con goles de Svehlik y Dobias por Checoslovaquia y Katalinski y Dzajic por Alemania.

El campeón del certamen europeo tuvo que definirse entonces desde la serie de los doce pasos, en esta instancia, Antonín Panenka pasó a la historia, gracias a su hábil e innovadora forma de convertir el penalti que dio el título a su selección.

El mediocampista tomó el balón y con un sutil toque por debajo lo envió al arco custodiado por el legendario portero alemán del Bayern Múnich, Sepp Maier, quien se jugó a un costado mientras que la pelota ingresaba al fondo de la red en forma de globo para otorgar el título de la Eurocopa a Checoslovaquia.

A partir de este momento y pese al gran riesgo que existe de errar el cobro, muchos futbolistas han copiado este estilo de patear, esta particular ejecución se ha visto en varias ligas y torneos del mundo, incluso en varios mundiales como en el de Alemania 2006 donde en la final entre Francia e Italia, el crack francés Zinedine Zidane batió al portero Gianluigi Buffon de esta forma.

Otro penalti que llega a la memoria es el que le anotó el uruguayo, Sebastián "El loco" Abreu a Ghana por el tiquete a la semifinal de la cita orbital de Sudáfrica 2010.

Otros varios han fallado.

Texto tomado de www.elespectador.com

En Argentina: Copa Darío Santillán

En Lanús, en el predio recuperado Roca Negra. Lunes 20 de junio.


A pocos días de cumplirse nueve años de los asesinatos de Darío Santillán y Maximiliano Kosteki, el Frente Darío Santillán invita a participar de una jornada familiar con torneo de fútbol, truco, ping pong, concurso de baile y diversas actividades más.

Mayor información: http://www.prensadefrente.org

viernes, 17 de junio de 2011

Sócrates defende abertura no Morumbi e projeta fracasso da Copa-2014

Maria Clara Ciasca
Gazeta Esportiva

Ídolo do Corinthians, Sócrates deixa a rivalidade com o São Paulo de lado quando o assunto é a abertura da Copa do Mundo de 2014, no Brasil. Receoso em relação às obras no Itaquerão, o ex-meia corintiano acredita que o Estádio do Morumbi deveria receber o evento.


"É um absurdo não usarem o Morumbi para a abertura da Copa. O estádio está ali, precisaria arrumar pequenas coisas. Para construir um novo leva muito tempo. O Itaquerão só ficará pronto se atropelarem as licitações", declarou Sócrates. "Mas o caso de São Paulo nem é o pior. Vai fazer estádio em Cuiabá, em Brasília, para umas 70 mil pessoas, para quê? Quem vai jogar lá depois?", pergunta o ex-jogador.

Favorável à Copa do Mundo no Brasil, por se tratar de uma grande oportunidade para o país, Sócrates acredita, porém, que o evento de 2014 será um fracasso, devido à falta de infraestrutura.

"Passaremos vergonha. Será a pior Copa de todas. Imagina se um chinês que quer acompanhar sua seleção vai conseguir assistir um jogo em Manaus e no dia seguinte estar no Sul."

A expectativa quanto ao futebol da seleção na Copa também não é das melhores. Sócrates projeta uma decisão entre Brasil e Argentina, sem final feliz para os brasileiros. "Será 2 a 0 para a Argentina, com dois gols de Messi. Vou até escrever um livro sobre isso", brincou o ex-jogador.

martes, 14 de junio de 2011

El Che Guevara: un apasionado del deporte

Por Raúl Rodríguez
Radio Habana Cuba


A los cinco años, Ernesto "Che" Guevara nadaba con destreza. Sus primeros contactos con la actividad física llegaron por recomendación médica, para intentar calmar el asma, una enfermedad a la que tuvo que sobreponerse toda su vida.

Durante su infancia y juventud el Che se intereso por varios deportes y algunos de ellos los tomó muy en serio, como el rugby y el ajedrez.

El alpinismo, los saltos ornamentales, el golf, el fútbol, el boxeo, el tiro, el tenis de mesa y la pesca, ocuparon también pasajes de su existencia.

Fue justamente el deporte quien lo unió a su gran amigo, Alberto Granado. Este le enseño la técnica del rugby y lo acompañó posteriormente en su histórico recorrido de más de 4000 km por toda Sudamérica en una motocicleta.

Granado, quien en la década del 40 era entrenador de rugby en el club Estudiantes de Córdoba, recuerda que por su padecimiento de asma al Che no lo querían en ningún equipo, y cuenta con orgullo cómo lo aceptó en el suyo.

"Mirá Pelado, para jugar acá al rugby el examen de ingreso consiste en saltar por arriba de un palo y caer con el hombro. Los que vienen al rugby para hacer pinta no se animan. Los que quieren jugar pasan la prueba. Ahora te toca a vos. Si no le digo basta, todavía se estuviera tirando", dijo Granado.

Hasta los 23 años el Che estuvo jugando rugby, aunque su padre trató de impedirlo más de una vez porque le parecía un deporte muy rudo para un niño asmático.

Gracias al rugby el Che se hace fotorreportero de la revista Tackle y posteriormente cubre para Agencia Latina los Panamericanos de México en 1955.

El ajedrez fue otra de las grandes pasiones del Che, "su segunda novia", como lo calificara una vez.

A los 11 años el Che aprendió a jugar ajedrez, pero su interés por el deporte ciencia aumentó en su vida de guerrillero en la Sierra Maestra y en los primeros años de la Revolución cubana, donde se convirtió en uno de sus principales promotores.

En 1961, durante un torneo en La Habana, el Che dijo: "El ajedrez es un pasatiempo, pero además es un educador del raciocinio".

Fue también el ajedrez quien lo ligó desde su infancia al archipiélago cubano. Las primeras noticias que tuvo el Che de la existencia de Cuba fueron durante una visita del genial José Raúl Capablanca a la Argentina en 1939.

En Cuba dedicó muchas horas de su escaso descanso a impulsar el ajedrez. Eleazar Jiménez, campeón nacional en los años 60, afirmó que "gracias a su apoyo, Cuba cuenta hoy con varios grandes maestros".

"Fue el primer impulsor de la practica masiva del ajedrez en Cuba. Todos recordamos cómo en los primeros años de la Revolución eran frecuentes las simultáneas y las partidas de ajedrez en fábricas, industrias, o unidades militares", destacó Jiménez una vez.

La visión clara del Che también le hizo predecir el futuro del ajedrez cubano: "Vamos a tener grandes maestros, y esa será también una obra de la Revolución".

Publicado originalmente en mayo de 2009

miércoles, 8 de junio de 2011

Por una Eurocopa sin prostitución

Femen, movimiento feminista ucraniano, protestó en la ceremonia de inicio de la cuenta regresiva para la Eurocopa de fútbol 2012.


Por Pablo Aro Geraldes

Fotos de Sergei Supinsky (AFP)


Una activista del movimiento feminista ucraniano Femen exhibe una enorme tarjeta roja mientras posa en topless con un mensaje escrito en su espalda: "Euro 2012 sin prostitución". La protesta llamó la atención de todos los medios justamente cuando se ponía en marcha en Kiev la cuenta regresiva a un año del comienzo del torneo que organizan Ucrania y Polonia en forma conjunta.

Aunque agentes de seguridad la desalojaron de la ceremonia, ella siguió firme con su postura y desvió la atención que debía centrarse en el reloj que empezó a descontar los 365 días que faltan para el puntapié inicial, el 8 de junio de 2012.


Anteriormente, la misma agrupación ya había realizado manifestaciones con el lema "Україна не ъордель" ("Ucrania no es un burdel"). Con la Eurocopa cada vez más cerca, las chicas de Femen están empeñadas en que el país "no sea visto como un punto de acceso a la prostitución" por los miles de visitantes europeos que acudirán al máximo certamen continental de selecciones. Y desafiaron los 5 grados bajo cero del invierno de Kiev con un llamativo topless colectivo y la consigna "Una Eurocopa sin prostitución".

Hillary Clinton impulsa iniciativa para una "diplomacia de poder" por medio del fútbol

Recurre al deporte más popular del mundo para generar mayor entendimiento entre países. En esta tarea del Departamento de Estado participan estrellas de la selección femenina de Estados Unidos.

Por David Brooks
La Jornada

En una iniciativa para impulsar la "diplomacia de poder inteligente" formulada por la secretaria de Estado Hillary Clinton, el gobierno de Estados Unidos anunció que ahora el futbol será un instrumento de su política internacional.

“Utilizando el deporte más ampliamente jugado en el mundo, el Buró de Asuntos Educativos y Culturales encabeza una iniciativa global que fusiona los intercambios internacionales y el soccer”, informó el Departamento de Estado esta semana.

El comunicado describe la iniciativa como algo basado en la visión de "diplomacia de poder inteligente" de Clinton para emplear “la gama completa de herramientas diplomáticas a nuestra disposición –en este caso intercambios internacionales de soccer– para promover los objetivos de la política exterior de Estados Unidos y generar mayor entendimiento”.

Cine y fútbol: "La vida es un milagro" (Emir Kusturica)

Este viernes 10 de junio en Bogotá. Cinemateca Distrital, Cr. 7 # 22-79, 12:30 pm.

El gran director serbio-bosnio aborda en esta película una historia de fútbol y de amores en épocas de guerra.



Sinopsis

Luka, un ingeniero serbio (Slavko Stimac) de Belgrado, desea convertir la pequeña localidad bosnia a la que se ha mudado en un destino turístico. Busca implantar en el pueblo situado en el centro de la nada, una nueva línea de ferrocarril. El técnico está acompañado de su mujer Jadranka (Vesna Tribalic), que canta óperas, y de su hijo Milos (Vuka Kostic), que sueña con ser un gran jugador de fútbol. Dedicado por completo a su trabajo, Luka no hace caso de los persistentes rumores de guerra. Sin embargo, un día estalla el conflicto. La esposa sufre un ataque de locura y es ingresada en un hospital siquiátrico, mientras el hijo es llamado a filas por el ejército. Pronto es capturado. Mientras tanto, Luka ha sido nombrado guardián de Sabaha, una joven enfermera musulmana que ha sido tomada como rehén. Y aunque termina enamorándose de ella, el destino decide que ha de ser intercambiada por un prisionero serbio, su hijo Milos. El realizador Emir Kusturica se vuelve a poner tras las cámaras, después de más de cinco años sin rodar una película de ficción, con esta historia de amores imposibles durante la guerra de los Balcanes.

A continuación, una de las escenas más sublimes del filme:



Ficha técnica

Título original: Kad je zivot bio cudo
Año de producción: 2004
Distribuidora: Alta Films
Género: Drama
Estreno: 21 de enero de 2005
Director: Emir Kusturica
Guión: Emir Kusturica
Música: Alain Sarde
Fotografía: Michel Amathieu
Intérpretes: Aleksandar Bercek, Mirjana Karanovic, Slavko Stimac, Natasha Solak, Vesna Tribalik.

La FIFA impide jugar a la selección femenina de Irán por uso de uniforme

El presidente iraní, Mahmud Ahmadineyad, tildó de "dictadores" a los miembros de la FIFA y les advirtió que hará frente "con determinación" a su decisión de impedir a las jugadoras de fútbol de Irán disputar partidos con el velo o hiyab islámico.


"He dado órdenes para que se siga el tema y se haga frente de forma seria a esos dictadores que pretenden disfrazarse de demócratas", afirmó.

El mandatario iraní, confeso fan del fútbol, dijo que se opone a aquellos que pretenden imponer costumbres y señaló: "Estoy orgulloso de nuestras chicas".

Al hilo de este argumento, señaló que su país ya no considera el incidente un hecho deportivo, "sino político", y que por ello ha pedido al vicepresidente y encargado de cuestiones relativas al deporte, Alí Saeidlu, que se haga cargo personalmente del asunto.

El pasado viernes, la FIFA decidió dar por perdido a Irán por tres goles a cero el partido de clasificación para los Juegos Olímpicos que debía disputar con Jordania después de que la federación iraní se negara a que las jugadoras saltaran al campo sin el citado velo y sin mallas bajo el pantalón.

Acto seguido, Irán presentó una protesta formal a la FIFA e incluso instó a su presidente, Joseph Blatter, a intervenir en persona para que la decisión sea reconsiderada y el partido pueda volver a programarse.

El máximo organismo del fútbol internacional desestimó, sin embargo, las alegaciones iraníes y le recordó que ya habían sido avisados con antelación de lo que sucedería si las mujeres salían al terreno de juego con ese tipo de vestimenta, prohibida por "motivos de seguridad".

En Irán, todas las mujeres, incluidas las extranjeras y las practicantes de otras religiones, están obligadas a cubrirse la cabeza con un pañuelo y a vestir túnicas largas y amplias que las tapen de la cabeza a las rodillas.

Las mujeres, además, tienen prohibido asistir al campo para ver partidos de fútbol masculinos.

EFE

Iranian President Attacks FIFA Over Women's Islamic Dress Ban

By Matthew Grayson

Mahmoud Ahmadinejad called FIFA a bunch of “dictators and colonialists” for dismissing complaints from the Iranian football association after its women’s team was banned from an Olympic qualifier last week because of its Islamic dress.


“These are the dictators and colonialists who want to impose their lifestyle on others," he said in a news conference.

"We will deal with those who carried out this ugly job. We follow definite rights of our girls."

Jordan, the scheduled opponent for Friday’s fixture, was awarded a 3-0 win after the Iranian women took the pitch in Amman wearing white tracksuits and head scarves in accordance with religious custom.

Iranian FA president Ali Kafashian has since appealed to both the Asian Football Confederation and FIFA while telling state media he had the “necessary negotiations” to allow for the controversial coverings.

FIFA, however, denies any such understanding, instead insisting team officials were well-aware that the hijab scarf is banned for safety reasons – and has been since 2007.

Jordan's new FIFA vice-president Prince Ali Bin Al Hussein today promised to help mediate a resolution in the row.

“This is an important issue that I will raise with the Asian Football Confederation and with the International Federation of Association Football.

"We will work together to find a solution that respects the rules of the game and the culture at the same time,” Prince Ali, head of the West Asian Football Federation was quoted by Al Arabiya News.

FIFA previously banned Iran last April for similar kits. Its girls instead opted for specially made caps at the inaugural Youth Olympic Games in Singapore.

domingo, 5 de junio de 2011

Le miserie del calcio secondo Galeano: "Poveri atleti, ubriacati dal successo"

Intorno alle parole "splendore" e "miseria" ruota un famoso libro dello scrittore. Ma anche la vicenda calcioscommesse di questi giorni. "Uno scandalo tristissimo. La conferma che il calcio non è un'isola. Ma c'è di peggio di un arbitro che vende le partite. Qualche primo ministro, ad esempio. O i banchieri che hanno impoverito il mondo..."


di Maurizio Crosetti
la Repubblica


ASTI - I sogni, il mistero, le illusioni, la tecnica, ma soprattutto la bellezza. Il calcio, per Eduardo Galeano, è un favoloso groviglio di splendore e miserie: questo il titolo di un suo famoso libro che è, ormai da anni, un classico. E attorno alle due parole-chiave, splendore e miseria, ruotano anche questi giorni convulsi per il nostro povero pallone.

Galeano, cominciamo dalle miserie?
"Sto seguendo l'ultimo scandalo che ha colpito il vostro sport. Tristissimo, veramente. Ma è la conferma che il calcio non è un'isola: non genera da sé violenza, corruzione, miseria morale, bensì le condivide con una società senza riferimenti, dove i potenti ingannano, rubano, mentono. Il football non è un capro espiatorio. C'è di peggio, credetemi, di un portiere che vende le partite o droga i compagni di squadra".

Ci fa un esempio?
"Qualche primo ministro. I nomi? Eh, sapete, io vengo da lontano e me ne intendo poco... Oppure i banchieri che hanno impoverito il mondo. Nessuno di loro è stato arrestato. Non i grandi, almeno. C'è chi ha violentato interi Paesi, e ha chiuso violentando cameriere d'albergo".

Come ci si oppone alla miseria, soprattutto quella interiore?
"Con la coscienza, con la capacità di ascoltare lei e non la convenienza. Come fece quel centravanti colombiano, tal Devani, che in un vecchio derby a Bogotà disse all'arbitro che non era rigore quello che gli aveva appena concesso. Sono inciampato da solo, spiegò. Ma l'arbitro guardò la folla inferocita, che quel rigore voleva assolutamente, e rispose: grazie, però io preferisco restare vivo. Allora il centravanti andò al dischetto della morte, appoggiò il pallone e tirò fortissimo: fuori. Da quel giorno cominciò la sua fine sportiva, eppure quel giorno rappresenta il momento di massima gloria di tutta la sua vita. Perché egli, appunto, ascoltò la voce della coscienza e non della convenienza".

Lo sport non dovrebbe essere un luogo dove si proteggono le illusioni e i sogni?
"Dovrebbe, ma non è, anche se nella contraddizione sta la sua fecondità. In Uruguay ci indigniamo quando un centravanti simula un fallo da rigore, diciamo che è un pessimo esempio per i bambini. Io penso che sia peggio scaricare bombe sugli innocenti, chiamandola "missione di pace" invece di usare il suo vero nome: guerra".

Cosa può spingere un atleta a tradire e barare? Solo il denaro?
"Forse c'entra anche la condanna al successo. Ormai, non solo nel calcio, la sconfitta viene vissuta come una realtà senza redenzione. Quello che non rende, non serve. Abbiamo creato il mito dell'efficienza a qualunque costo, e le persone deboli cercano scorciatoie. La cosa grave, tuttavia, è il messaggio di impunità che talvolta si accompagna ai crimini. Questo è inaccettabile per gli onesti".

Però il calcio ha un grande potere consolatorio: è riduttivo, questo ruolo, o necessario?
"Siamo mendicanti di bellezza, e il calcio ci riempie gli occhi. Lionel Messi è l'unico vero messia in un mondo che inganna. Il Barcellona è splendore, certamente. Amo questa squadra solidale, creativa, piena di gioia di giocare, che non cerca atleti grandi e grossi e dà invece pieni poteri alla fantasia. La finale di Coppa dei Campioni contro il Manchester United è stata meravigliosa".

Meglio il Barcellona del Real Madrid, dunque.
"Non si discute neanche, Mourinho è un orrore".

A proposito di finali: il Peñarol di Montevideo si giocherà la Libertadores contro il Santos: a una squadra uruguaiana non accadeva da 23 anni.
"Non sono tifoso del Peñarol, ma spero vinca. Ogni tanto bisogna togliersi la maglia con i propri colori sociali, e pensare più sportivamente".

Lei ha scritto pagine memorabili sul mundial argentino del '78, usato dai militari per coprire i loro crimini. Pensa che lo sport sia ancora uno strumento di potere?
"Purtroppo sì. C'è chi manipola una passione universale per puro interesse privato, e questo è da delinquenti. Lo fece Hitler nel '36, umiliato dalla vittoria del Perù contro l'Austria: nella notte dopo la gara venne cancellata la vittoria, ottenuta con i gol di attaccanti neri. Però abbiamo esempi meno clamorosi e più recenti".

Cosa pensa dei politici che usano lo sport?
"Ne ricordo uno, anche se il nome mi sfugge. Italiano, mi pare... Disse, più o meno, che avrebbe fatto al suo Paese le stesse cose che aveva fatto con la sua squadra di calcio. Non andò proprio così".

Come si diventa grandi narratori di sport?
"Guardando e ascoltando. Se l'uomo ha una sola bocca, ma due orecchie, significa che prima di parlare dovrebbe ascoltare due volte".

Perché gli scrittori sudamericani hanno scritto le pagine più belle della letteratura sportiva?
"Non so se questo sia vero, comunque noi cerchiamo di tradurre la voce della realtà mescolandola al sogno e alla magia. Bisogna sempre partire dalla cose minime, dai dettagli. Io amo confrontarmi con le vicende difficili e profonde, cercando di raccontarle in modo semplice. La realtà regala le storie migliori, non c'è bisogno di ricamarci troppo. Credo nella grandiosità delle piccole cose, anche se il nostro tempo malato ha confuso la grandiosità con la dimensione del reale: una cosa, se grossa, non è necessariamente grande, anzi è spesso il contrario".

Come si cerca, lo splendore?
"Ne ho appena visto molto tra gli "indignados", i ragazzi che ho incontrato in Spagna. Alcuni loro cartelli erano memorabili, ad esempio quello che diceva "se non ci farete sognare, non vi faremo dormire". Oppure, il mio preferito: "La rivoluzione del senso comune".

Contro le miserie, anche lo splendore di un po' di ottimismo?
"Io mi aspetto sempre che dentro questo mondo che non desidero, e che mi piace sempre meno, ci sia nascosto un altro piccolo mondo possibile e migliore, come dentro la pancia di una futura mamma".

Il mondo piccolo e migliore comincia dalle persone?
"Sempre, e dalla loro capacità di amare. Ricordo quando incontrai per la prima volta Obdulio Varela, l'eroe della Coppa del mondo che l'Uruguay strappò al Brasile nel 1950. Si narra che, la sera, questo grande giocatore abbandonò la festa dei suoi compagni, in albergo: me lo confermò egli stesso. Era andato vagando nei bar di Rio, per osservare le persone. Mi disse: "Dentro lo stadio Maracanà, la folla mi era parsa un mostro con 200 mila teste e l'avevo odiata. Ma adesso, dopo la sconfitta, ognuna di quelle teste piangeva da sola. Ne abbi un'immensa tristezza". Il mio amico Obdulio trascorse l'intera notte, per così dire, abbracciato a coloro che aveva fatto soffrire. Ecco, a me sembra un esempio bellissimo di compassione. E' così, comprendendo le ragioni degli altri, soprattutto gli infelici, che forse si realizza un mondo migliore".

Huanta, Perú: Un estadio y sus murales por la memoria

Especial de Fútbol Rebelde

Mural a Jaime Ayala en homenaje al periodista desaparecido

El 2 de agosto de 1984 Jaime Ayala Sulca fue desaparecido por hombres de la Marina de Guerra del Perú, luego de que se acercara al Estadio de Huanta (Ayacucho), a denunciar el allanamiento ilegal ocurrido en la vivienda de su madre.

Jaime era periodista del diario La República de ese país y constantemente había recibido amenazas de muerte por las denuncias de violaciones a los Derechos Humanos cometidas por los miembros de las Fuerzas Militares. En 2003 se adelantaron las acciones de búsqueda de los restos óseos de Jaime y de otras víctimas que fueron enterradas y desaparecidas allí.

El departamento de Ayacucho fue el epicentro de las acciones de Sendero Luminoso, el grupo insurgente de tendencia maoísta que desde finales de los años setenta luchó contra el establecimiento peruano. Por esta razón, los principales poblados de esta región se convirtieron además en escenarios de las acciones antisubversivas de las fuerzas militares, en las que predominó la estigmatización, persecución y eliminación de cualquier forma de oposición.

Para comienzos de 1983, la Marina de Guerra instaló su centro de operaciones en el Estadio Manuel Eloy Molina Robles o Estadio Municipal de Huanta, y lo convirtió en un centro clandestino de detención, tortura y ejecuciones extrajudiciales. Algunos de los testimonios recogidos por la Comisión de la Verdad y la Reconciliación del Perú afirmaron que también allí fueron enterrados varios de los cuerpos de los desaparecidos.

El estadio fue reabierto al público en junio de 2009.

En 2010, como parte de la reparación simbólica hacia las víctimas del conflicto que vivió el Perú por más de veinte años, se inició el proyecto “Huanta, Murales por la Memoria”, de los cuales varios están ubicados en el estadio. Algunos de ellos son: Mural a Jaime Ayala en homenaje al periodista desaparecido; Mural Interrogatorio, en el cual se refleja las escenas de los interrogatorios y las torturas a las que eran sometidas las víctimas; Mural La Búsqueda, en el que se plasma la intensa lucha de las mujeres (madres, hijas, esposas, hermanas) para dar con sus seres queridos; y Mural Memoria, en el que se reflejan varias imágenes del periodo del conflicto.

Como dijo el gran periodista Ryszard Kapuscinski en 1969, “en toda Latinoamérica, los estadios cumplen esta doble función: en tiempos de paz sirven como terreno de juego, y en tiempos de crisis de convierten en campos de concentración”. Escribía desde El Salvador durante la “guerra del fútbol”. Luego, en Chile, durante la dictadura militar, ocurriría algo semejante. Ahora en Huanta se demuestra que los estadios también sirven de escenario para la memoria y los derechos humanos.

miércoles, 1 de junio de 2011

Player terminates contract, manager hits player

Fifpro

A new display of intolerance and an absolute lack of respect for human dignity was witnessed Monday in Colombia, when footballer Félix Micolta was physically and verbally attacked by Duvan Vásquez, manager of Corporación Deportiva Once Caldas. Among others, the player was hit in his face.

In shameless statements to the media, the so-called director not only admitted responsibility for the attack but justified it, describing Félix Micolta as an ungrateful person for having presented a letter terminating his labour contract with the club for just cause, a decision the player had notified during the morning. Micolta took this step because he had not received his wages and several premiums.

The Colombian footballers’ association Acolfutpro reacted furiously: ‘Clearly, for some directors, the mere fact of demanding the payment of wages, premiums and social security contributions is a 'blasphemy', and daring to seek new alternative employment in order to guarantee a decent income for footballers and the families that depend on them when clubs fail to meet their commitments is a 'disgrace' that some Colombian directors still won't accept.’

The Colombian Association of Professional Footballers (Acolfutpro) energetically ‘rejects this assault on dignity and integrity directed at Félix Micolta, and repudiates the behaviour of Duvan Vásquez, an obscure person in football who should be given exemplary punishment to prevent his continuing to mistreat and violate the respect and dignity that every human being is due’.